retener


retener
{{#}}{{LM_R34112}}{{〓}}
{{ConjR34112}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34951}}
{{[}}retener{{]}} ‹re·te·ner›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Conservar, detener o guardar en sí:
La esponja absorbe y retiene el agua.{{○}}
{{<}}2{{>}} Conservar en la memoria:
No conseguí retener su nombre.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} impedir su alejamiento de un lugar:
Ya nada me retiene en este pueblo.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}Referido al curso normal de algo,{{♀}} interrumpirlo o dificultarlo:
Un camión volcado retiene el tráfico en la autopista.{{○}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}Referido a una cantidad de dinero,{{♀}} descontarla de un pago o de un cobro para algún fin, especialmente para el pago de impuestos:
Todos los meses me retienen una cantidad para el pago del impuesto sobre la renta.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un sentimiento o a un deseo,{{♀}} reprimirlo o contenerlo:
Tuve que retener las ganas de llorar. Porque me retengo, que si no, le diría cuatro cosas.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín retinere.
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Irregular.
{{#}}{{LM_SynR34951}}{{〓}}
{{CLAVE_R34112}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}retener{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} conservar • detener • guardar
echar • soltar
{{<}}2{{>}} {{♂}}(en la memoria){{♀}} fijar • memorizar • grabar
olvidar
{{<}}3{{>}} {{♂}}(a una persona){{♀}} raptar • secuestrar • arrestar • detener
liberar • soltar
{{<}}4{{>}} {{♂}}(el curso de algo){{♀}} interrumpir • dificultar • obstaculizar • frenar
agilizar
{{<}}5{{>}} {{♂}}(una cantidad de dinero){{♀}} descontar • quitar • restar • deducir
{{<}}6{{>}} {{♂}}(un sentimiento){{♀}} reprimir • contener • dominar • moderar • refrenar • represar (form.) • coercer (form.)
desatar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • retener — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: retener reteniendo retenido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. retengo retienes retiene… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • retener — ‘Impedir que [algo] salga’ y ‘conservar’. Verbo irregular: se conjuga como tener (→ apéndice 1, n.º 57). El imperativo singular es retén (tú) y retené (vos), y no ⊕ retiene …   Diccionario panhispánico de dudas

  • retener — verbo transitivo 1. Guardar (una persona) [una cosa] para sí: No retengas tanto tiempo los apuntes que te han prestado. 2. Guardar (una cosa) en sí [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • retener — (Del lat. retinēre). 1. tr. Impedir que algo salga, se mueva, se elimine o desaparezca. 2. Conservar en la memoria algo. 3. Conservar el empleo que se tenía cuando se pasa a otro. 4. Interrumpir o dificultar el curso normal de algo. 5. Suspender… …   Diccionario de la lengua española

  • retener — (Del lat. retinere.) ► verbo transitivo 1 Guardar una cosa para sí: ■ el termo mantiene el café caliente porque retiene el calor. SE CONJUGA COMO tener SINÓNIMO conservar 2 Mantener una cosa en la memoria: ■ no logro retener la lista de los reyes …   Enciclopedia Universal

  • retener — v tr (Se conjuga como tener, 12a) 1 Guardar en sí, conservar para sí una cosa, sin devolverla ni soltarla, o impedir que algo o alguien se separe, se vaya o se aleje de uno: El niño no retiene líquidos , Esos materiales retienen el calor , La… …   Español en México

  • retener — (v) (Intermedio) conservar algo para sí y no devolverlo Ejemplos: Le pusieron una multa porque retenía los libros de la biblioteca. El jefe me ha prometido que podré retener el empleo. Sinónimos: tener, mantener, detener, conservar, mantenerse,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • retener — Derecho. Asumir un tribunal superior la jurisdicción para ejecutarla por sí, con exclusión del inferior …   Diccionario de Economía Alkona

  • retener(se) — Sinónimos: ■ detener, guardar, conservar, entorpecer, paralizar, dificultar, inmovilizar, parar, obstruir Antónimos: ■ soltar, liberar, agilizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • retener — transitivo 1) conservar, guardar*, reservar. ≠ soltar. 2) recordar, memorizar. 3) detener* …   Diccionario de sinónimos y antónimos